EL MENDIGO DE LA CATEDRAL DE COLONIA
se estrenó el 27.08.1927 en Berlín, en el cine Alhambra, con una longitud de 2.565 m.
La presente edición se basa en una copia contemporánea en celuloide
de la Cinemateca Alemana que fue copiada en el Archivo Federal de Cine.
La película tiene una longitud de 2.286 m.
El mendigo de la catedral de Colonia
Una película policíaca del Dr. Emanuel Alfieri.
Dirección: Rolf Randolf.
Intérpretes:
Acto 1º.
Una banda internacional de ladrones y estafadores
trabaja en diferentes grandes ciudades de Europa
y ha trasladado ahora su actividad a Colonia.
Tom Wilkens, uno de los mejores investigadores
de la policía internacional, camino de Colonia.
"¿La habitación que he reservado tiene vistas a la catedral?"
"¡Apuñalado!"
"¡A la jefatura de la Policía!"
"El mendigo de la catedral..."
"¿Yo, apuñalado?"
"Éste es el pago por haberse colocado en mi puesto."
"Recibimos su telegrama ayer tarde. Enseguida encomendamos
al inspector Winkler que vigilara la plaza de la catedral.
Disfrazado de mendigo, le debió de reconocer uno de la banda,
que lo apuñaló. De todas formas, es un asunto enigmático."
banda internacional de ladrones desparecida de bruselas stop
presumiblemente actúa en colonia stop vigilen hoteles discretos de ahí stop
enviamos nuestro comisario wilkens por encargo especial de
la policía internacional de investigación sector bruselas
"¿Me permitirá Ud., sr. colega, asistir al interrogatorio?"
"¡El cadáver en persona!"
"No le hemos traído aquí para bromas."
"¿Qué quieren Uds. de mí... por qué me han detenido?"
"Le hemos traído aquí porque creemos que está Ud.
implicado en un asunto que tenemos que resolver."
"Me imagino que se trata del funcionario de la policía
apuñalado... pero yo no tengo nada que ver con eso."
"Nuestro inspector criminalista Winkler le rogó a Ud. ayer..."
"... me obligó..."
"... bueno, le encargó, que le dejara Ud. su puesto
durante unas horas para resolver un asunto del servicio."
"Le cedí mi puesto y no sé nada más."
Fin del 1er. acto.
2º acto.
Al día siguiente.
¿"Tünnes"?
"Sospecho de este hombre, que me ha reconocido y
se ha estado haciendo el borracho para entretenerme."
"¿... haciéndose el borracho? Tünnes está borracho 364 veces al año."
"¡Pero no se lo gaste en emborracharse!"
"¡Al menos un éxito me ha dado mi papel de
estrella invitada como mendigo... aquí estoy!"
"Esta nota cifrada me la puso un chófer en la mano.
Por lo tanto, el mendigo tiene..."
ASEOS
Comisario Wilkens Hotel Excelsior
"Entonces, ha sido Ud. reconocido y se sabe que vive Ud. en el Hotel Excelsior."
"De todas formas, deje Ud. al mendigo en libertad...
Me iré del Hotel Excelsior, pero aún daré una pequeña sorpresa."
"¿Está el sr. marqués de Puissac?"
"¡Soy Mabel Strong!"
"He recibido este telegrama de mi apoderado general."
marqués de puissac bonn único pariente materno stop
recomendamos en viaje a europa visite y su consejo en cualquier asunto
smith strong motor Itd.
"¿Cómo... es Ud. la pequeña Mabel?"
"Americano... de América."
"¡Bien, Mabel, de acuerdo! Viviremos
los días de Carnaval en el Hotel Excelsior!"
"¡Lo del telegrama te ha quedado de fábula!"
"Ahora está convencida de que eres su tío."
Mucha gente se interesa vivamente por todas las
personalidades de renombre que llegan a Colonia durante el Carnaval.
Cuando viajan los grandes señores...
Diario de Colonia Segunda edición matinal
Nota de sociedad:
Conocido por su extraordinaria riqueza y su gran colección de joyas,
el magnate industrial, Darindo de Bombay,
ha decidido darse una escapada de París a Colonia
para vivir en nuestra capital el famoso Carnaval.
...pero alguien más lee la noticia.
PARÍS - COLONIA
Fin del 2º acto.
3er. acto.
Lunes de Carnaval.
Carolus Caesar Müller DETECTIVE PRIVADO
Napoleón Bonaparte Schmitz DETECTIVE PRIVADO
"Para la vigilancia personal de su insigne huésped,
le recomendamos nuestros servicios."
"El indio ocupa las habitaciones 19 a 24."
"... para su seguridad personal y exclusivamente a su servicio."
"Hemos trabajado ya con el famoso Tom Wilkens."
"Las joyas del cofre son de un valor inconmensurable."
"He conseguido reservar mesa para nosotros junto al indio."
"Cuando esta noche te importunen las máscaras de mendigos,
busca refugio con el indio y con ello... su amistad."
"¡La carroza del príncipe del Carnaval!"
"Permítanme presentarlas:
mi sobrina Mabel Strong... Madame Madeleine Tréville."
Las joyas del indio caja fuerte del hotel
Fin del 3er. acto.
4º acto.
"¿Es que no ven que la señora no desea sus bromas?"
"... gracias a la amable intervención de este señor..."
"Ya nos hemos encontrado antes hoy."
"¡El cofre... las joyas... robadas!"
"Me dan pena los ladrones, pues al abrir el cofre,
la máquina infernal que en él se esconde,
pone a cualquier no iniciado en peligro de muerte."
"... al menos, los daños están cubiertos por la compañía de seguros."
"¡Alto, no lo toquéis!"
"La apertura del cofre pone a cualquier no iniciado en peligro de muerte."
"¡Emil tiene que ayudarnos!"
Fin del 4º acto.
5º acto.
"Después de que solamente su compañía
no tenga aún claro el montante de la suma total de los daños,
será lo mejor que se ponga Ud. mañana de acuerdo con el indio."
"Aún tengo cosas que hacer aquí. Tengo que ver a Miss Mabel Strong."
"¿A Miss Mabel Strong? ¿Me permite?"
"No, Miss Strong se aloja un poco más adelante."
M
Ma
Mab
Mabe
Mabel
Mabel S
Mabel St
Mabel Str
Mabel Stro
Mabel Stron
Mabel Strong
"Quiero hacerme un seguro de accidentes durante mi viaje por Europa."
"¡Todo muy bonito, Emil! Pero no eres capaz de abrir nuestro cofre."
...tener conocimiento.
7. El importe del seguro, de 1 millón, será abonado duplicado, en caso
de muerte accidental, al marqués de Puissac, como único heredero legal.
8. El seguro no deberá...
M
Ma
Mab
Mabe
Mabel
Mabel S
Mabel St
Mabel Str
Mabel Stro
Mabel Stron
Mabel Strong
"Emil... ¡eres nuestro hombre!"
"¿Le ha gustado a Ud. Bruselas?"
"Si aún no conozco Bruselas.
Bruselas estaba previsto para el viaje de regreso."
"Ah... ¿entonces fue su tío solo allí?
Le envidiaba ya por la suerte de poder estar siempre cerca de Ud."
"Esa suerte no hace tanto que la tiene...
Apenas hace unos días que he conocido a ese tío tan envidiable."
"Yo misma me sorprendí cuando recibí el cable de América,
de que aquí vivía un pariente mío tan cercano."
marqués de puissac bonn único pariente materno stop
recomendamos en viaje a europa visite y su consejo en cualquier asunto
smith strong motor Itd.
"La sobrina le ha venido al tío muy a punto."
Si no hay trabajo no hay premio
"... entonces: ¿enemigo o competidor?"
"¡Sin miramientos, Madeleine, consíguenos la verdad!"
Fin del 5º acto.
6º acto.
"¿Sin el envidiable tío?"
"El marqués se ha vuelto a Bonn y he tenido
que prometerle visitarle allí mañana."
"¿Podría ofrecerme a acompañarla?"
"¿Seguimos en Carnaval?"
"¡No es Carnaval... es el oficio!"
"¿No va Ud. a quitarse la máscara también?"
Si no hay trabajo no hay premio
"¡Tocado!"
"¿Qué porcentaje de la suma del seguro por el cofre robado me exigen?"
"¿Se conformarían con la mitad?"
"Entonces... a medias... ¡colega!"
"Señora, el coche está listo."
"¡Los señores se encuentran en el comedor de desayunos!"
Policía Internacional de Investigación
"Le agradezco sus esfuerzos, pero creo que
arreglaré la cuestión de la indemnización por el cofre
que me robaron, personalmente con sus directores."
"Como Ud. desee. Pero le advierto que estoy
habituado a llevar temas de importancia."
"Miss Mabel Strong puede confirmarle a Ud.
ahora mismo que ayer la aseguré por una suma muy importante."
"Así que es por la americana por la que vais."
"¡Vamos a medias, colega!"
Fin del 6º acto.
7º acto.
"¡A la compañía de Seguros Agripina!"
"¿No es cierto que es una conversación cautivadora, sr. Wilkens?"
"Esperadme afuera. Tengo que tener una pequeña discusión con este hombre."
"¡Ni un paso más!"
"Tú le orientas de todo... en cambio yo conduzco el coche."
"Todo en orden... aproximadamente en el kilómetro 21
se pondrá en marcha la máquina infernal... los gases tóxicos los atontarán."
"¿Será Ud. tan amable de llevarme a donde le pida, colega?
¡Entonces, a la Jefatura de Policía!"
"¡Sí, sí, el 'indio' es Tom Wilkens!"
"Aquí tiene la llave de la casa del mendigo...
ocúpese Ud. del supuesto marqués... yo no tengo tiempo para eso."
"Para ir a Bonn, la vía fluvial es la más corta."
"¡En marcha! ¡O explotará la bomba!"
"Aún existen detectives eficientes."
"Querida Mabel... por desgracia, en la vida no
es todo tan bonito como en las películas...
Aquí se separan nuestros caminos."
Fin.